A agenda cheia às vezes nos impede de atualizar o blog regularmente. Então aqui vão os últimos trabalhos realizados por Sérgio Marcus Pinto Lopes.


RIBEIRO, Claudio de Oliveira. Ecumenismo, pluralismo e religiões: a busca de novos referenciais teóricos. - Versão de texto técnico do português para o inglês. 


RIBEIRO, Claudio de Oliveira. Lógicas plurais e de “fronteiras”: novas interpelações entre teologia e cultura. - Versão de texto técnico do português para o inglês.


FIPE (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas). Balanço geral 2010. - Versão técnica para o inglês.


FISCHMAN, Roseli. Racismo, direitos humanos e educação. Revisão de texto e tradução de textos técnicos para o português.


NEAD (Núcleo de Educação a Distância da Umesp). Revisão de Guias de Estudo.

Revista de Direito

Concluída a revisão da Revista de Direito, n. 8, publicada pela Editora Metodista para o curso de Direito da Umesp (Universidade Metodista de São Paulo).


"Esta edição tem como tema os novos direitos e a evolução do direito no século XXI e tem o objetivo de promover o debate de temas jurídicos que têm merecido atenção da doutrina e da jurisprudência nesta primeira década do século XXI, bem como de situações que, embora tenham sido anteriormente debatidas pela doutrina e jurisprudência, têm merecido nova interpretação. Para isso, professores e alunos se debruçaram sobre questões relacionadas a estes direitos com o objetivo de possibilitar a sistematização e reflexão relacionadas a esses temas."

Núcleo de Educação a Distância - NEAD

Num longo trabalho com duração de três meses, desenvolvemos a revisão dos Guias de Estudo do Núcleo de Educação a Distância da Universidade Metodista de São Paulo (Umesp). Trata-se da nova edição do material publicado originalmente em 2009 para os cursos de Letras, Teologia, Ciências Sociais e Gestão Ambiental.
Revisão de Cristina Paixão Lopes

Florescer (Flourish)

 Flourish, a visionary new understanding of happiness and well-being, de Martin Seligman.

Já de início, o internacionalmente conhecido Dr. Seligman faz uma promessa sem precedentes: “Este livro o ajudará a florescer”.

Este é seu primeiro livro em dez anos – e o primeiro a apresentar seu novo conceito sobre o bem-estar. O alvo da psicologia tem sido, tradicionalmente, o de aliviar o sofrimento humano, mas o alvo do movimento da Psicologia Positiva, conduzido há 15 anos pelo Dr. Seligman, é diferente; ele estabelece um padrão mais elevado para a condição humana.

Flourish baseia-se no trabalho do Dr. Seligman com o otimismo, a motivação e o caráter e mostra como obter mais da vida, desvendando uma eletrizante nova teoria sobre o que torna a vida boa, para indivíduos, comunidades e nações.

Embora certamente faça parte do bem-estar, a felicidade, sozinha, não dá sentido à vida. O Dr. Seligman pergunta: O que permite que você cultive seus talentos, desenvolva relacionamentos profundos e duradouros com as pessoas, sinta prazer e contribua significativamente para o mundo? Em outras palavras, o que faz com que você floresça? O bem-estar assume a frente e o centro do palco e a felicidade (ou emoção positiva) torna-se um dos pilares da Psicologia Positiva, juntamente com o Engajamento, os Relacionamentos positivos, o Sentido e a Realização – os elementos permanentes de uma vida de profunda realização.

O livro sairá em breve pela Editora Objetiva, acompanhando a vinda do Dr. Seligman ao Brasil. Aguarde!

Comunicação & Sociedade

Mais um trabalho concluído: revisão de Comunicação & Sociedade, revista de Comunicação publicada pela Editora Metodista (Umesp).


Revisão de Cristina Paixão Lopes e Carlos Leite da Silva

Artigo científico

Lazer, escola e educação: relações e possibilidades é o título do artigo do prof. Nelson Carvalho Marcellino, vertido por Cristina Paixão Lopes para o inglês para publicação em revista internacional.

O prof. Marcellino, para quem temos desenvolvido uma série de trabalhos nos últimos anos (seja de revisão ou versão), é livre-docente em Estudos do Lazer - Educação Física, doutor em Educação e docente aposentado pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Atualmente é docente/pesquisador da Universidade Metodista de Piracicaba (Unimep) e líder do Grupo de Pesquisa em Lazer (GPL) e pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Fagulha

De John Ratey. Tradução de Cristina Paixão Lopes. Editora Objetiva (no prelo). FAGULHA (título provisório em português) é um estudo inovador sobre a relação entre o exercício e o desempenho do cérebro. Mostra como até mesmo o exercício moderado estimulará os circuitos mentais para combater o estresse e a ansiedade, aguçar o raciocínio, aumentar a memória e muito mais. Um livro FANTÁSTICO!